Mô tả công việc

 Phiên dịch cho lãnh đạo trong công tác thỏa thuận, đàm phán với nhóm khách hàng người Trung về triển khai các dự án tư vấn quản lý doanh nghiệp, hỗ trợ công việc cho phòng kinh doanh và liên hệ khách hàng.
 Phiên dịch cho trưởng các bộ phận liên quan trong công tác thỏa thuận, đàm phán với nhóm khách hàng người Trung về triển khai phát triển dịch vụ hỗ trợ vận tải, phát triển phân phối bán buôn tổng hợp; phát triển thị trường nhà hàng và các dịch vụ ăn uống cao cấp.
 Soạn thảo và phiên dịch, theo dõi các hợp đồng ngoại thương mang tính bảo mật từ tiếng Trung sang tiếng Hàn và ngược lại.
 Phiên dịch các loại hợp đồng Trung - Hàn và cung cấp phiên dịch, thông dịch viên tiếng Trung chuyên sâu cho các hội nghị với khách hàng doanh nghiệp người Trung.
 Tham dự các buổi hội thảo của công ty đóng vai trò tiếp nhận thông tin, chuyển tải thông tin giúp cho việc thông hiểu và tiếp nhận được hiệu quả hơn.

Yêu cầu công việc

- Yêu cầu về trình độ:
 Tốt nghiệp đại học, đạt trình độ Cử nhân chuyên ngành song ngữ Tiếng Trung – Anh (04 năm).
- Yêu cầu về kinh nghiệm:
 Có khoảng 05 năm kinh nghiệm là chuyên gia biên dịch tiếng Hàn Quốc và tiếng Trung tại công ty ở nước ngoài
- Yêu cầu khác (nếu có):
 Thông thạo cặp ngôn ngữ Trung – Hàn, làm chủ năng lực ngoại ngữ;
 Năng lực truyền đạt và cảm thụ, lắng nghe ý kiến được tích lũy từ kinh nghiệm là chuyên gia phiên dịch;
 Nắm được tổng quan về khối lượng thuật ngữ, hệ thống từ vựng riêng đa ngành;
 Khả năng làm chủ và tự tin khi phiên dịch;
 Nhạy cảm với sự khác biệt văn hoá;
 Khả năng ứng biến trong việc sử dụng tiếng bản ngữ (Hàn) và tiếng Trung.

Quyền lợi

• Thưởng doanh thu, các ngày Lễ, Tết
• Chế độ BHXH, BHYT, BHTN... theo quy định
• Môi trường làm việc năng động, chuyên nghiệp, có cơ hội thăng tiến cao trong công việc